Prevod od "ikke må vide" do Srpski


Kako koristiti "ikke må vide" u rečenicama:

Gør nu ikke noget, jeg ikke må vide.
Nemoj raditi ništa što ne bi hteo. Oh!
Du ved, der er ting, du ikke må vide, for din egen sikkerheds skyld, ikke?
I znaš da ne smem sve da ti kažem zbog tvoje sigurnosti.
Hvorfor insisterer doktor Soong på, at hun ikke må vide det?
Zašto dr. Sung ne želi da ona to zna?
Har ham Seth et hemmeligt våben, verden ikke må vide noget om?
Set ima neko tajno oružje za koje ne želite da svet zna?
Den slags som Dan ikke må vide.
U onakvoj o kojoj ne možeš da prièaš jer ti je Den tu.
Jeg ved, jeg ikke må vide det, men det gør jeg.
OK, znam da ne bih trebao znati, ali znam.
Sherry var her, da det skete, men sagde, politiet ikke må vide det.
Sherry je bila tu, rekla je da prešutim.
Jeg har instrueret utallige bortføringsaktioner fra lande, hvis navne I ikke må vide.
Režirao sam brojna hvatanja u zemljama èija imena vi ni ne smete da znate.
Jeg kan ikke lide at mor ikke må vide det.
Oseæaæu se èudno ako ne kažem mami.
Husk, at min bror ikke må vide noget om det.
I zapamtite moj brat ne sme nista da zna,
Det er ikke min skyld, at der findes ting om dig selv, du ikke må vide.
Nisam ja kriva što postoje stvari o tebi za koje jednostavno nisi ovlašten da ih znaš.
At jeg ikke må vide noget om dem.
Uglavnom, da ne bih trebao znati za njih.
Det er ikke underligt, at pigerne ikke må vide det.
Ne možeš ga kriviti što ne želi da devojèice saznaju istinu.
Hvis Jax ikke må vide noget, skal vi tage os af det.
Ako ne želiš da Jax sazna za ovo, rešimo to.
Hvorfor fortæller du ikke bare det, der foregår inde i dig, som jeg ikke må vide?
Zašto mi samo ne kažeš to što držiš u sebi i ne želiš da znam?
Og en af tingene som du ikke må vide, er hvor vi skal hen.
Jedna od stvari koje neæete saznati jest kamo idemo.
Udenom hvad, Spencer? Med alt det, der er sket, hvordan kan du så sige at der er noget, jeg ikke må vide?
Posle svega što se desilo, kako možeš da mi kažeš da ja nešto ne treba da znam?
Men jeg ved, at jeg ikke må vide, hvad du ved eller ikke ved.
Ali znam da ne mogu znati što znaš ili ne znaš. Znaš? -Znam.
Med mindre du skjuler noget, jeg ikke må vide.
Sem ako zataškavate nešto što ne želite da znam.
Hvis han ikke må vide, jeg lever, så fortæl, hvad der skete med mig.
Ако не зна да сам жива, бар заслужује да зна шта ми се десило.
Husk på, at Julian ikke må vide noget.
I upamtite, nemojte reæi Džulijanu da razgovaramo.
Vær nu søde ikke at gøre noget jeg ikke må vide noget om.
Molim te, molim te, nemoj raditi nešto o èemu ne bih mogla znati.
Hvad er det jeg ikke må vide?
Šta ne želiš da ja saznam?
Vores website er en undergrunds nyhedskilde for alt, som folk ikke må vide om kuplen.
Naša web stranica je na neki naèin tajni izvor podataka o svemu što vlada krije u vezi sa kupolom.
De ledte efter noget, som vi ikke må vide.
Tražile su nešto, nisu želele da mi znamo za to.
Du kan fortælle mig ting, andre ikke må vide.
Možeš da mi kažeš ono što ne želiš drugi da èuju.
Det er derfor, Norman ikke må vide det.
Znam. Zato neæu da Norman sazna.
Nej. Kun at hendes bror ikke må vide det.
Samo da ne kažem njenom bratu.
Det sker kun, når folk ikke må vide, hvad man i virkeligheden laver.
Да. Зашто би Пејн да га се одрекне? Да бисте сачували своје дупе.
1.1007509231567s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?